El Website www.condition-critical.org con todas las URL específicas por país, www.condition-critical.be, www.condition-critical.ch, www.condition-critical.es, www.condition-critical.nl, www.condition-critical.org, www.conditioncritical.ch, www.estado-critico.es, www.estado-critico.org, www.etat-critique.be, www.etat-critique.ch, www.etat-critique.fr, www.etat-critique.org, www.lage-dramatisch.org, www.lage-dramatisch.de, www.lagedramatisch.org, www.etatcritique.ch, www.lage-dramatisch.ch, www.lage-kritisch.ch, www.lagedramatisch.ch, www.lagekritisch.ch, www.toestand-kritiek.be, www.toestand-kritiek.nl, www.toestand-kritiek.org, www.condizion-critica.it es un proyecto de la Oficina Internacional de MSF y está alojado en Ginebra.
Contacto administrativo office-intl@bi.msf.org
Michel PEREMANS
MEDECINS SANS FRONTIERES
Rue de Lausanne 78
CP 116 – 1211
Geneva 21
SWITZERLAND
Tel: +41 (22) 849.84.00
Fax: +41 (22) 849.84.04
Hosting: Infomaniak Network
Vista mi página web
28 noviembre 2008
12:18
etienne Nkashama
said:
Quel image donnerons nous à nos enfants du futur?
Jusqu’à quant cette situation?
Peux-t-on nous avoir de la sympathie avec nos voisins ?
Vista mi página web
28 noviembre 2008
12:58
MODESTE MULUMBA
said:
C’est vraiment triste que les innocentes âmes puissent périr face à la folie guerière et meurtière aux ambitions personnelles effreinées de pouvoir sans amour pour la population avec laquelle on veut vivre,bien dommage!
Vista mi página web
28 noviembre 2008
01:43
freddy
said:
je suis tellement touché par cette guerre, je suis congolais du congo démocratique, nous sommes las de cette situation, personne s’en occupe, tout le monde s’en fiche, la communauté internationale ferme les yeux, les américains cherchent leurs intérets, et oui!mais c’est que je sais ce que Dieu sauvera le Congo. amen
Vista mi página web
28 noviembre 2008
03:04
Simon
said:
Merci pour ce reportages et si vous pouvez aidees nous encore
Vista mi página web
28 noviembre 2008
03:12
Simon
said:
Je vous remerci pour ses images au Kivu et tout cela rien que pour les richesses qui se trouve dans cette province. Mais ou va le monde et je prie Dieu tout Puissant pour qu’il fasse justice pour tout ses crimes qui sont commis.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
05:42
zen
said:
Demandez vous: à qui profite le crime ? et vous aurez les tenants et aboutissants de cette guerre !
c’est tout simple !
Vista mi página web
28 noviembre 2008
06:40
ellan Maynard
said:
Joshua, if you google the New York Times you will see that an article on the Congo was front page news of the Sunday edition a week or two ago. The Sunday edition has a HUGE circulation.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
07:03
Pedro Alberto
said:
Para quienes por circunstancias familiares conocemos lo que viene ocurriendo en la RDC, no solo ahora, sino desde que Patricio Lumumba y sus compañeros intentaron hacer realidad la independencia de ese país, no resulta sorprendente tanto desatino en forma de miseria, enfermedades, injusticias y vidas humanas. En esa realidad, merece un lugar prominente la hipocresía de que hacen gala las potencias que mientras por un lado sonríen al Congo democrático (¿cuántos países de África cuentan con un parlamento elegido democráticamente e incluso con parlamentos regionales?) por otro no dudan en dar la mano por debajo de la mesa a Kagame y compañía (Ruanda). Ése es el problema.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
07:13
Alexandre
said:
Tragédia anunciada e não noticiada na mídia internacional.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
08:04
Jacques
said:
Merci aux amis de MSF pour ce reportage que j’appelerai “publicitaire”. MSF fait la publicite de qui ? Car la guerre du Kivu est voulue et connue par toutes les grandes puissances de ce monde qui, a mon sens, n’ont aucun respect des morts « Noirs ». Si le Congo etait le Kossovo ou le Kuwait, on aurait vu, non seulement, une coalition de circonstance musclee intervenir rapidement, mais aussi et sutout, on aurait suivi dans toutes les grandes chaines de television du monde ce spectacle ignoble qui se passe au Congo. Je trouve cette attitude occidentale trop irresponsable. Regardez ce qui s’est passe a Mumbai jeudi et vendredi 27 et 28 novembre, quel pays occidental n’a pas qualifie cette action terrorriste de barbare ? Le monde entier a suivi ces images en direct. Pourquoi on le ferai pas avec l’est du Congo ? Je denonce tout simplement la non-application d’une « justice distributive ».
Merci.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
08:56
P L M O M U.K (LEEDS)ww
said:
je suis tres touche de ceux qui se passe dans mon pays, que dit le monde a propos de tueries, viols,massacres,exactions,etc.Tenons nous la main dans la main car la RDC est inseparable ni inpartageable avec notre DIEU YAHVE ,nous gagnerons cette longue victoire et soutenons Mme Marie Therese Landu comme notre leader pour cette lutte injuste.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
10:06
Ma Angélica
said:
Es terrible la situación que están viviendo estos hermanos.
Serí bueno que no informaran sobre la situación.
Pidamos a Dios ( cada uno en su religión) para que toque el corazón de los gobernantes y haya paz en el mundo.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
11:25
elisa
said:
grazie a m. senza frontiere che documenta cosa sta accadendo dall’altra parte del mondo, mentre noi accendiamo le nostre luci di Natale lamentandoci della crisi che ci costringe a ridurre i soldi destinati a regali e cenoni. grazie perchè ci vorrebbe piu’ di questa informazione, mentre giornali e TG ci informano di chi ha vinto l’ultimo reality.
grazie a m.s.f. per quello che fa per i nostri fratelli piu’ poveri. Dio non dimenticherà il piu’ piccolo gesto d’amore verso questi nostri fratelli.
Vista mi página web
28 noviembre 2008
11:52
fabio christiano duarte
said:
Todo o mundo, indistintamente, tem que saber sobre isto.
Todo o mundo, indistintamente, tem que se envolver e ajudar para que isto tenha um fim… e que este fim aconteça bem antes das pessoas que estão lá.
Façamos etão, cada um a sua parte. Isto não pode ser tido e visto como uma coisa natural… Alguém deve ser responsabilizado e responder por todos os crimes que ocorrem diariamente nesta região do Congo.
Vista mi página web
29 noviembre 2008
01:46
lola sylla
said:
nous devons reagir
Vista mi página web
29 noviembre 2008
02:58
Jef
said:
La shoah a été qualifié de mal absolu de la histoire humaine. Et qu’il ne faudrait plus jamais que se répète pareille situation dans le monde des humains.
Et ce qui se vit aujourd’hui à lEst de la RDC, nést-il pas un mal absolu bien machinée volontaire par certains avidés de la richesse?
Imaginez-vous quelle haine cela attise dans l’esprit humain. personellement, je hais, comme congolais, toute personne que vient me proposer la paix. parce que ce la même personne qui cache un pistolet dans sa veste. malheureusement, à celle-la Dieu m’exige le pardon et l’amour.
Vista mi página web
29 noviembre 2008
08:16
Felicite
said:
It breaks my heart to know that we live a luxurious life when human beings like us are in great distress.This video brought me to tears. Its my prayer everyday that God give me the strength to help my fellow man. Im fortunate to live in Australia with my family and most people dont have that. Its time that we think twice about life and give hope to those who dont think they have non.I was really touched by the man who who said ” i take everyone in, i dont know where i will be and who knows someone else will take me in”.
Vista mi página web
29 noviembre 2008
09:22
Danny
said:
l’homme est naturellement bon mais rendu terroriste par la societe.
L’homme detient en lui le bien et le mal,mais n’a pas assez le choix de decider.C’est surtout tous ces evenements qu’il rencontre dans la vie qui le poussent a faire choix de bons ou de mauvais.
Nous connaissons tous que la société joue un role tres important dans le conditionnement de l’homme.Ainsi ,la souffrance que Kunda et ses multinationales imposent aux enfants refugies dans la foret ou dans des camps le pousseront a etre des terroristes de demain pour chercher vengeance.Rappeller vous que ces enfants qu’on est entraint de faire souffrir aujourd’hui c’est la future generation.Prevention is better than treatment.Il faut faire attention sinon, le monde brulera ce jour-la
Merci beaucoup Cedric
Vista mi página web
29 noviembre 2008
03:43
Karen
said:
Beautiful movie!!
You’re great!!
Vista mi página web
30 noviembre 2008
12:43
Claudino Gomes
said:
J’ai été au Congo plusieurs années à Dungu, qui est maintenant mise à feu et à sang par les terroristes ougandais de Kony. J’ai aussi été au Kivu: Beni et Butembu. J’aime ce peuple admirable qu’est le Peuple Congolais: “Biso ba-peuple tolingaka etumba te Kasi Ba-Chefu bango moko balingaka yango!Bango moko bazali koboma biso”, me disait un papa à Kinshasa, le jour de l’élection présidentielle. Oui,le Peupl congolais est victime de ses dirigents corrompus qui ne connaissent que le langage des armes contre leur propre peuple. Il est victime des combines des pays occidentaux, de la Chine, des Pays Arabes pour une exploitation universelle et systématique de ses richesses et de son sol.
Je vais tout faire pour qu’ici au Portugal beaucoup bougent pour que notre Gouvernement agisse pour le bien du Congo au sein de l’UE.
Je vais aussi envoyer ce film si poignant à une de mes soeurs, une soeur Missionnaire Combonienne, qui prépare à Londres - Paroisse Catholique de Chiswick - un concert, le 15 Décembre 2008, pour venir en aide aux victimes de cette Guerre, qui échappent vers Butembo (Nord-Kivu).
I ask the London people to join Sister Natália Gomes at Catholick Parish of Chiswick - LONDON W4, for this initiative of a concert for Congo, with THE PAVAO QUARTET, on 15th December. You can write to nataliacomb@hotmail.com or by Phone 020 899 404 49 (Comboni Sisters - Sister Natália)for further informations.
God bless Congo.
God bless those who act for helping to put an end to this shameful War against Congo.
Vista mi página web
30 noviembre 2008
03:27
Leticia
said:
Só Deus pra ter misericórdia dessas pessoas
Vista mi página web
30 noviembre 2008
09:55
ONG
said:
Nous Congolais, sommes des lanches. L’ONU n’existe point.
C’est une mascarade des sadiques pour vouloir assouvir leur desir.
Il faut que nous congolais, puissions nous decider:
ou bien c’est faire fuir le Gouvernement de Kinshasa ou bien alors au plus fort, la vie.
Les paraboles de l’Onu ne sont que des voccables comme: Nous regrettons, Nous reiterons notre …
Le Kamikaze est à developer en RDC…
Qui ne dit mots, consent!
A la trascendance, la Vangeance! et qui vivra, temoignera…
Vista mi página web
30 noviembre 2008
10:23
Gianluca T.
said:
what to say…
where the sun shines everyday, people struggle for their life every day…
a really beautiful touching film…
thanks to m.s.f. for documenting what is going on…far away from the wealthy
society we live in…
Vista mi página web
30 noviembre 2008
02:30
Claude
said:
Ce film, je l’ai vraiment apprécié, pas parce que je suis fier de son contenu mais pour la qualité du produit. Je suis content que ce film ne contient pas de points de vue de leaders de groupes armés que moi j’ai toujours considéré comme un service de propagande que certaines ONG Internationales, par ignorance ou de manière délibérée, rendent aux chefs de groupes rebelles. Keep it up MSF.
Vista mi página web
30 noviembre 2008
03:28
leda cristina brauer anastacio
said:
Impossible de voir ce filme et n’avoir pas un enorme veut d’aide ces gents.
Moi…j’aide dejá, je sais que mon aide n’est pas grosse, mais c’est tout que je peu. J’ai, quand même, me proposée aux traveaux dolidaire avec les MSF.
Felicitacions aux MSF.
Lêda Brauer Anastácio
Vista mi página web
30 noviembre 2008
09:30
kase Mobile ndwiko
said:
It is a shame to see those who claim to be working for the people put the very same people in the purest misery ever.
Mon peuple se connait, il estle peuple le plus fort du monde et se retrouvera un jour. Tennez fort, le soleil va louire le matin.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
12:59
Tito Rodriguez
said:
Wonderfoul documentary that leads you to the conflict…but I miss that critical point of view that MSF has showed other times , as nothing is mentioned about the causes of the conflict that are more related to mineral y resources interests than just a tribal conflict.
Who buy this resources and want them for cheap ? What is happening with United Nations AGAIN IN THE SAME PLACE?
Thanks for the documentary anyways as world should also listen this!
Tito
Vista mi página web
1 diciembre 2008
07:21
Yago
said:
¿Es que no hay ningún filántropo dispuesto a construir una fábrica de ordenadores y móbiles en el Congo? Si contratase a gente de la zona (por lo que serían necesarias escuelas técnicas) y proporcionase unos sueldos estándard occidentales, el comercio que se generaría en la zona se convertiría en un impulso “genial” para la nación…
Vista mi página web
1 diciembre 2008
07:28
Santiago
said:
¿There’s any Bill Gates around here ready to build a computer & cell phone factory in Congo? That could revolutionize the economic strength of the zone. And imagine that it hires people from Kivu with salaries from occident. In one year they will assure they future…
Vista mi página web
1 diciembre 2008
08:58
didiert-joseph
said:
nous sommes déçu de ce qui se prépare et nous devons voir dans cette guerre une manipulation des institutions internationales. les priorités sont ailleurs nous devons servir de marche-pieds des forces maléfiques, qui sont organisée dans et en dehors de notre pays afin d’atteindre leur but tracé depuis les agendas cachés.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
09:55
MATI TORRES
said:
CON ESTA PELICULA HE SENTIDO UNA GRAN PENA E IMPOTENCIA. SE LA HE REENVIADO A TODOS MIS CONOCIDOS, PUES AL MENOS, EN MI PAIS SE DESCONOCE HASTA QUE PUNTO LLEGA LA MAGNITUD DE ESTA TRAGEDIA.
GRACIAS POR VUESTRO TRABAJO
Vista mi página web
1 diciembre 2008
10:18
mauban
said:
para conhecimento…
Vista mi página web
1 diciembre 2008
12:15
PATRICIA
said:
He Estado en el Congo para visitar a los gorilas en el parque Virunga. Hace dos años. No había guerra declarada, pero veías a gente armada por todos lados. Era imposible saber si eran soldados o civiles. No tenían uniformes. Riadas de personas andando descalzas por las carreteras de barro. Deambulando. No se qué buscaban. No había nada. Era desolador. Ví un todo terreno de médicos sin fronteras. Generosidad y valentía en medio del odio de algunas caras que se envalentonaban con sus ametralladoras al hombro. Que contraste presenta la humanidad. No se qué más decir. Son estas mismas imágenes las que golpean en mi mente. Recuerdos imborrables.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
12:56
William Ngoya
said:
This is a very touching video that has helped to put it ‘in black and white’ what is actually going on in the Democratic Republic of Congo (DRC). Recently I happened to watch the documentary by BBC called “Shooting Dogs” on the Rwanda genocide, and it is disturbing how the situation in Rwanda is being replicated in DRC: the UN is still keeping to the laws of conventional war and chain of command while forgetting that they are dealing with half-conscious brutes who want to get what they want regardless of the means, Congolese people are being displaced, dragged into a war for some greedy General who cares little about them (otherwise why enslave pupils from school?), Congolese are being raped and killed as the concerned leaders are busy making expensive discussions and trips in safe havens here and there. I’ve a few recommendations though, one is this situation needed the kind of resolve we saw with President George Bush when dealing with Saddam Hussein of Iraq: I guess things would have been sorted out sooner than later if we had leaders who know how to take ACTION. The second thing is leaders have become ‘talkshops’ who cant pay the sacrifice needed to solve the ache and pain in the Nations. You can see this in the pirate situation of the coast of Somali, the clashes in Nigeria, the situation in Darfur etc.
The African Union (AU) and the United Nations (UN) already know enough of what they need to know in order to make a good decision on what intervention is needed in Congo. The leaders (of both AU and UN) should be held responsible for the consequences of this conflict in DRC otherwise, as so long as nobody is held responsible nothing worthwhile ever gets done. Let’s stop cosmetic dialogue and get to the root of the issue.
Thirdly, it is not practical to imagine that they can reasonably negotiate with a bloodthirsty, marauding General bent on getting power and looting and raping his own Nation and doing that, when he is armed. His senses are on holiday: some things dont just work!! Let AU and UN hear a wake-up call and to stop thinking they are dealing with a man who can see sense (what he sees through those spectacles is quite different from what they see with their naked eyes).
All leaders should show their commitment to fighting impunity in African politics by playing their role in this situation.
Further, it is alarmingly common that war in Africa is big business. Otherwise how does one explain how bullets and sophisticated arms get so deep into the forests of Africa? I dont think it is rocket science to work backwards and get the source of these arms nipped in the bud. That is the big favor Interpol can do to DRC.
Finally, with the above having been said, there is the other issue of we Africans being ‘our own devil’. It is sad to note how we Africans are willing to allow destruction where we are just for some short-sighted covetousness. WE AFRICANS are selling our Nations at less than 30 pieces of silver!! Few Nations have anything worthwhile to show for their about forty years of independence in spite of trillions of dollars being ‘poured’ into their Nations. These leaders’ greed has swallowed all these monies and the same leaders are now promising us change. May be we have taught them that we are not that discerning but the real thing we need to change is THEM!! WE are to blame for re-electing people who have outlived their usefulness to their nations and areas of rule. We need to reflect on who we have allowed to rule us and take a serious step to keep them away from power: they have not been worth it!! Our short-sighted desire for power and allure of wealth makes us cheaper than…
As a last recommendation it would be good for all this ‘war business’ to be exposed and let not others make money on the blood of the disadvantaged and the ‘poor’ (they are not poor because they actually grow maize on gold!}. Could this be in business of the Hague?
Otherwise Good job, MSF, but this video may be still taking long shots at a rapidly worsening state of a very rich Nation. Something simpler but more aggressive and practical should be looked into like getting Gen Nkunda and his sidekicks to where they belong; behind some prison away from human beings…
GOD HELP AFRICA
Vista mi página web
1 diciembre 2008
02:41
Wamulopo
said:
I feel pity and I couldn’t believe what I saw in this film. Why this part of RDC is so marginalised by all sort of disasters? we beg all the belligerants to quite their terror and give peace to the poor ones who don’t need more than that. God bless Congo.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
03:55
Ralph
said:
Very emotional video~ DR Congolese people are suffering~ All we can do is just praying for them~
Vista mi página web
1 diciembre 2008
05:42
Chris
said:
Very powerful film. Thank you very much MSF! This reminds me that this is not just another conflict in the world, but humans like me and you that are suffering without any guilt. Thank you very much to the great work of MSF people. Its only a little money that I spent but I know it is for the very right purpose! Thank you very much MSF!
Vista mi página web
1 diciembre 2008
06:09
Renate v. Heydebrand
said:
Can you do anything else but cure the symptons? Can you do something for changing minds of the inimical parties or better: for changing structures that make these ongoing cruelties possible?
Of course, helping the mutilated is necessary anyway - the Samaritan of the parable did not wait for a better police!
Vista mi página web
1 diciembre 2008
06:09
Iolanda
said:
Gracias por poner ante nuestros ojos el drama que desde hace años viven en el Este del Congo.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
06:26
aurelio garcia
said:
Ya nada que ocurra en el mundo nos parecerá una tragedia. Nos han vacunado contra todas las injusticias y desgracias… así nos va. Gracias por vuestro trabajo.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
06:27
Liu
said:
Was soll ich tun ?
Ich war in viele Laendern in Afrika, ich habe eine andere Idee. Vielleicht funktioniert das . Ich weiss aber noch nicht.
yliu2802@googlemail.com
Vista mi página web
1 diciembre 2008
06:42
Felix
said:
A lot of times is not easy to know what we need to do.
Many of the times decissions made from outside are not very convenient (or even disastrous).
In order to try to understand we need to know. We need to be told about what happens, and we also need to hear it first hand.
Thanks to MSF for letting us hear not the news agency’s report, but the real voice.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
07:31
JUAN
said:
Es increible el drama que sufren estas personas en ese pais. Y lo peor del caso es que nosotros aqui no nos damos cuenta de esa barbarie. Las noticias que vemos todos los dias no hablan de esto. Parece como que a los encargados de estas empresas periodisticas no les interesa o no les es rentable. En Fin No se lo que nos pasa a nosotros los seres humanos que no nos sensibilizamos con el dolor de nuestros semejantes
Vista mi página web
1 diciembre 2008
08:18
Laura
said:
Desgraciadamente así es el ser humano, ambicioso y podría aplicar todos los malos adjetivos q encontrara para poder definirlo. Por lo poco q se es una guerra cuyo interés es el dinero, grandes cantidades, q se obtienen de la extracción de un mineral, exclusivo de la zona, utilizado en ordenadores , móviles, neveras….y un sin fín de materiales q utilizamos en los paises más desarrollados.
Por favor, mil perdones a todos aquellos q ayudan desinteresadamente pero lo cierto es que cada día me cuesta más entender al ser humano. Solo espero y deseo que está gente y toda la que sufra en este mundo injustamente tenga la mejor de las vidas tras la muerte, si Dios quiere.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
10:01
katherine
said:
fue muy impactante ver todas esas imagenes ,wau lo unico que se es que Dios esta con ellos apesar de todo lo que hayan pasado o que esten pasando se que Dios no los dejara nunca ,y oraremos aca para que todo eso aya termine y ellos puedan tener tranquilidad.
Que Dios los bendiga y gracias por mostrarnos esos videos que son de mucho interes para mi ya que soy estudiante de medicina.
Vista mi página web
1 diciembre 2008
11:57
mª dolors
said:
Gràcies MSF! m’imaginava que Rwanda, Libèria, Nigèria, Costa de Marfil, Sudan, Eritrea….i més d’altres es tornava a repetir quan vaig llegir la noticia per internet fa uns mesos. El nostre egoisme pot arribar tant lluny? no puc dir gran cosa, només que la meva estimada Africa l’estem malmeten tots: blancs i negres, per que tots som persones.
Sé que hi tornaré com cada any, una dues vegades i continuaré dient amb llàgrimes als ulls i un somriure la meva estimada Africa…Aquest somriure és per vosaltres noies i nois, homes i dones de MSF: gràcies pel que feu! Espero que un dia ens trobem! PAU! PAIX! PEACE!……..
Vista mi página web
2 diciembre 2008
12:48
Henri-Lukusa
said:
Merci beaucoup a MSF pour sa mabilite!
C’est vraiment effarant de voir combien le mal a atteint son paroxisme dans le coeur de l’homme.C’est avec des larmes aux yeux que j[ecris ces quelques mots pour soutenir mes soeurs et frere.Mais,une chose est vraie:Tout don parfait et tout cadeau d’excellence viennent de Dieu en qui il ya ni changement ni ombre de variations.Tot ou tard Le Congo profiteration de ses benedictions qui sont des cadeaux de la Part de l’Eternel. Depuis Saint-Petersbourg,en Russie.
Vista mi página web
2 diciembre 2008
05:20
Philippe Meilleur
said:
La paix,La justice social, l’environnemt
Doivent tous être regardé par des yeux courageux…
Tous ces vies, qui ne connaitrons un monde sans guerre,le moins qu’on puisse leurs offrir en hommage est un profond engagement pour amélioré ou du moins rendre vivable notre monde!
Vista mi página web
2 diciembre 2008
10:37
Anna
said:
Felicidades por el trabajo.
Vista mi página web
2 diciembre 2008
01:50
Dorcas mpemba
said:
comment peut on avoir ce document pour le faire voir en Italie.